Klammerzusatz bei Bürgerrechtsänderung nach Gemeindefusionen – Hinweis auf Herkunft

Das Bürgerrecht in sich zusammenschliessenden Gemeinden richtet sich nach der neuen politischen Gemeinde. Dadurch ändert sich für einen Teil der Bürgerinnen und Bürger einer fusionierten Gemeinde das Bürgerrecht. Seit Januar 2018 steht diesen Personen das Recht zu, im Personenstandsregister den Namen einer ihrer früheren Heimatgemeinden in Klammern hinter dem neuen Bürgerrecht eintragen zu lassen; dies als Hinweis auf die Herkunft und ohne das damit ein neues Bürgerrecht entsteht. Der Eintrag erscheint in der Folge auch im Pass und in der Identitätskarte.

Wenn Gemeinden wiederholt Teil eines Zusammenschlusses werden, besteht eine Wahlmöglichkeit zwischen den sich ablösenden Bürgerrechten. Voraussetzung dafür ist, die Familienherkunft bis zum betreffenden Heimatort nachzuweisen.

Beispiel: Scheid fusioniert 2009 mit Feldis/Veulden, Trans und Tomils/Tumegl zu Tomils, welches wiederum 2015 mit Paspels, Almens, Pratval und Rodels zu Domleschg fusionierte. Personen, die aus Familien mit ursprünglichem Bürgerrecht Scheid stammen, haben die Wahl zwischen ‚Domleschg (Tomils)‘ und ‚Domleschg (Scheid)‘.

Bei neuen Fusionen hat der entsprechende Antrag bis spätestens drei Jahre nach Inkraftreten des Zusammenschlusses gestellt zu werden. Bei Fusionen, die vor Ende 2017 abgeschlossen wurden, endet die Eingabefrist am 31. Dezember 2020. Der Antrag ist unter Verwendung des amtlichen Formulars beim für den Heimatort zuständigen Zivilstandsamt einzureichen.

Die Gebühren betragen CHF 75.- für eine Einzelperson und für jede zusätzliche in das Gesuch einbezogene Person weitere CHF 10.-. Ehepaare oder Personen, die in einer eingetragenen Partnerschaft leben, können ein gemeinsames Gesuch stellen. Der Miteinbezug minderjähriger Kinder in das Gesuch ist möglich.

Gerne geben wir Ihnen in der nachfolgenden Tabelle die Gemeindefusionen aus unserem Zivilstandskreis bekannt. Für diese Bürgerrechte kann der Antrag bei uns auf dem Zivilstandsamt eingereicht werden.

Andeer
Andeer (Clugin)
Andeer (Pignia)
Casti-Wergenstein
Casti-Wergenstein (Casti)
Casti-Wergenstein (Wergenstein)
Cazis
Cazis (Portein)
Cazis (Präz)
Cazis (Sarn)
Cazis (Tartar) 
Domleschg
Domleschg (Almens)
Domleschg (Paspels)
Domleschg (Pratval)
Domleschg (Rodels)
Domleschg (Tomils)
Domleschg (Tumegl/Tomils)
Domleschg (Feldis/Veulden)
Domleschg (Scheid)
Domleschg (Trans) 
Donat 
Donat (Donath)
Donat (Patzen-Fardün)
Ferrera 
Ferrera (Ausserferrera)
Ferrera (Innerferrera)
Rheinwald 
Rheinwald (Hinterrhein)
Rheinwald (Nufenen)
Rheinwald (Splügen)
Rheinwald (Medels i. Rh.) 
Thusis 
Thusis (Mutten) 

Weitere Details können dem Informationsblock im zwingend zu verwendenden Antragsformular entnommen werden.

Dokumente

      Gemeinde Cazis | Oberdorf 4 | 7408 Cazis
      081 650 04 80 | gemeinde@cazis.ch | www.cazis.ch

      Öffnungszeiten: Mo bis Fr 
      8–12 Uhr/13.30–17.30 Uhr